Thursday, March 24, 2011

terza puntata!

la scorsa lezione di 口语 (kouyu) la professoressa yue ha proposto questo argomento "冬天
来了,春天还会远吗"? se l'inverno è arrivato, la primavera potrà essere ancora lontana? così ispirata dalla frasetta poetica che, i fondo m tocca anche un po' da vicino visto che il mio compleanno era il 21, vista l'incredibile giornatina d sole, ho sconfitto il sonno più profondo e la stanchezza più inpigrente e sono andata a correre..ma non a correre tanto per..ho fatto un ora e mezza d corsa!! O.O si, un ora e mezza..domani mattina non m alzerò mai dal letto!! v farò sapere..il problema ora come ora è il mix nucleare di raffreddore e pre allergia al polline che m sta facendo starnutire e smocciolare a altissimi livelli!! ..ci sta fancendo starnutire, includiamo anche roberta..il cui commento post corsa è stato "aho, m è uscito er fiume gggiallo dar naso!!" ..mai frase è stata più azzeccata..e ora!! attesissimo video!!


allego anche una foto della mattina post serata 白酒 (baijiu), tanto per far capire la distruzione che un sorsetto può creare!
..si..distruzione..ma ora, dopo una seratina romantica a tre, io roberta e mezza anatra alla pechinese..m appresto alla prima poffo experience d pechino: pigiama pulito (lavato nel catinello medievale con sapone di marsiglia), lenzuola pulite e doccia.. notte a tutti.. 晚安, pensatemi beata! :)

Wednesday, March 23, 2011

sono lessa come le verdure che mangio per cena

..ma non lessa nell'acqua bollente, troppo facile l'acqua bollente..sono lessa nel brodino piccantino degli spiedini del pranzo!! oggi ero talmente lessa e stanca e faceva talmente tanto tanto tanto freddo che, nonostante le due felpe, le calze, i pantaloni della tuta e la sciarpa (IN CAMERA!!), ho deciso di ripassare sotto le coperte..pessima idea! m sono miseramente addormentata riuscendo a sbavare simultaneamente su sciarpa e quaderno degli appunti..roberta dice che si è accorta che dormivo perchè alla terza volta che m chiedeva delle cose, anche con una discreta insistenza, io non rispondevo più..da ciò deduco che la tipologia del mio pisolino sia avvicinabile alla classificazione d "grossa ronfata"! se non ho un giorno libero qui c lascio davvero le penne..ecco, e a proposito d penne e di verdure del pranzo c'è un aneddoto speciale-speciale: sono quasi morta!!! l'altro ieri come tutti i giorni io e roberta c rechiamo a mangiare le verdure, solo che questa volta, le foglie d insalata simil cavolo che m mangio io non erano tagliate bene, anzi, non erano tagliate per niente..erano semplicemente infilate e ri-infilate sullo spiedino.. ovviamente con la grazia che m contraddistingue, appena prendo in mano il piatto ho la brillante idea di iniziare a trangugiare a gran velocità, perchè la fame è tanta, la carne è debole e poi..non si sa mai e poi..e poi..se si raffredda? se me lo ruba qualcuno? se, nel tentativo di rimanere in equilibrio a 5 centimetri da terra sul mini sgabellino che uso come sedia, m cappotto facendo cadere preziosissimi spiedini da 7mao (7 centesimi d euro)?? queste sono idee che fanno rabbrividire! ..tanto meglio ingozzarsi d spiedini in meno di 2 secondi! solo che poi t capita il giorno che t dice male.. inizio a mangiare il primo dei 4 amici (per l'occasione anche particolarmente piccanti) e, mentre ho metà foglia (della lunghezza d mezzo metro in totale) già lungo l'esofago, un quarto ancora in bocca e l'ultimo quarto palesemente a penzoloni fuori dalla bocca e incastrato nei denti m sfiora la raggelante idea "queste verdure m sa che non sono tagliate tanto bene, mo stiro"..MA, con una manovra magistrale e tanta poca vergogna (acquisita in un mese di cina e 23 anni di vita) invece d abbandonarmi alla dolce (e piccante a quanto pare) agonia del soffocamento, decido di iniziare a strattonarmi fuori dalla gola questo lenzuolo vegetale, e dopo un po' d sforzi riesco anche a salvarmi la vita! ora, non finisce qui la storia..cosa farne d questo omogeneizzato vegetale?? ma mangiamocelo no?!!?!? ma siiii!! tanto ormai, è pure in formato adatto a non morire soffocati!! questa storia insegna che la fame rende cechi e stupidi, il problema è che, ok ho capito che devo fare attenzione agli spiedini MA come se non bastasse, ho perseverato con gli altri tre! e per tutte e tre le seguenti volte il procedimento è stato lo stesso: foga divoratrice, panico, sangue freddo, godimento nel gustare l'omogeneizzato, ecc.. la domanda che c si può porre, oltre alla più banale d tutte che non scriverò nemmeno ma che stiamo tutti pensando, è la seguente: roberta, non s è accorta di niente?!? NO!! perchè anche lei era travolta dalla fame divoratrice!!! quando c siamo alzate dal tavolino della colazione e dalle sedioline della casa d barbie roberta dice "oggi a pranzo sei stata un sacco silenziosa..avevi fame, eh!?!?"
m dispiace essere così tanto lessa da non postare nemmeno un bel videino, ma ne assicuro uno nel weekend! per ora, per rimanere in tema, pubblico una foto del "making the dinner" della mia cena d compleanno romantica con roberta..
in attesa di andare a mangiarci domani sera l'anatra alla pechinese solo noi due!!
notare la cucina "bella" del terzo piano..
..si, nella pentola lontana c'è OTTIMO surimi lesso..che per i primi 23 anni della mia vita non sentito il bisogno d assaggiare, a 23 anni m sono sentita pronta, a 23 anni e qualche ora ho deciso che non fa per me..nella pentola più vicina ottima 青菜 ossia.."verdura verde"..
..in primo piano, activia cinese per me..OLE'!! ..lo so che c saranno commenti sarcastici sul mio vestitino con le rennette di babbo natale indossato il primo giorno di primavera!!

..e domani..baogao!! aaaaaaargh!!!

Tuesday, March 15, 2011

sovrappopolamento d mutande

..oggi giorno d bucato!
..forse per lo stendino delle mutande potevamo spenderci un po' d più di 3元..
..dal numero elevato si può facilmente capire che l'operazione era ormai irrimandabile!

ps. sto caricando le foto della cina sul mio account picasa, chi interessato batta un colpo!!

Monday, March 07, 2011

updates

"Routine", as a course of normative, standardized actions or procedures that are followed regularly, often repetitiously.
(da wikipedia)
routine, si, è iniziata: la mattina sveglia all'alba, colazione rapida, possibilmente in camera, altrimenti facendo la traversata infernale nel freddo glaciale (fa pure rima), cercando d evitare inconvenienti improbabili come l'esplosione nell'apertura del pacchetto d biscotti seguita da lancio d biscotti per strada a metri e metri d distanza causandone la totale frantumazione e si..la fame è tanta la mattina alle 7..li ho raccattati e mangiati con la miseria nel cuore.
lezioni fino alle 12 (sentire almeno 8 volte la musichetta gioiosa ma priva d gioia che segnala l'inizio e la fine delle lezioni e delle pause, che m fa sentire tanto una mucca all'allevamento).
pranzo con roberta, dalla coppietta che fa spiedini nella mega brodaglia piccantella (noi prendiamo rigorosamente gli spiedini d verdure, io due d insalata e due d simil-spinaci, roberta due di insalata violetta e due d simil-spinaci d un altro tipo), mangiati davanti al chioschetto possibilmente sedute su mini-mini-mini sgabellini come sedie e un tavolino da colazione a letto come tavolo (un immagine ridicola, sembra d stare nei viaggi di gulliver ed essere andate a trovare i lillipuziani..per altro..parlo dalla mia infinita altezza..prometto al più presto una bella foto d questa prima parte del pranzo!! ..oppure potrei chiedere d farmene mandare una dai cinesi che s fermano per farci le foto..si..mentre mangiamo gli spiedini sedute su mini-sgabellini..mah..
seconda parte del pranzo, variabile..io m sto nutrendo principalmente d baozi..due d verdure, due d fagioli rossi.. :P boni! oppure zuppetta, oppure chaobing (focaccella saltata con verdure), oppure zuppetta (non so se andremo mai più dallo zuppettaro solito, visto che abbiamo sgamato il cuoco a tagliarsi le unghie con la tronchesi in cucina..disgustoso..)
terza parte del pranzo, te!! io te verde con latte e perle nere..non d cosa sono fatte, sinceramente..ma so bone..t danno questo bibitone d latte e te e dentro vagano queste palle molliccette che s tirano su con la cannuccia ("canuccia") larga..quando finisce il latte e te, se s è fortunati, rimangono un po' d perle e s tenta d risucchiarle con il principio scientifico della "cerbottana al contrario"..invece d soffiare, succhiare..si..sono quasi soffocata almeno 5 volte..se non s sta attenti la palletta molliccetta finisce direttamente nell'esofago e si muore soffocati!! ..bambini, non lo rifate a casa!!
quarta parte del pranzo, spesuccia..al supermercato dietro la via dove s mangia..abbiamo comprato biscotti proletari e il mio vizio preferito: dischetti d banana essiccati..BONI!! :P
il resto della giornata se ne va tra altre due ore d lezione, ritorno a casa, compiti (tanti compiti), spesa grossa dal carrefour (家乐福) doccia e ordinare la camera che, siccom
e molto piccola, pare completamente a soqquadro (oddio è la prima volta che uso soqquadro con questa disinvoltura!!) con mezza maglietta fuori posto..
nonostante la routine non so cosa ho, sono strana, ho cambiato lo sfondo del desktop, non riesco ad ascoltare i national, gli arctic monkeys li trovo infantili, strokes quasi scomparsi..ho provato ad ascoltare i wilco ma non m hanno detto niente..ora stereophonics..forse va un pochetto meglio..la nuova routine m sta cambiando..non so in che modo, non so cosa voglio d nuovo o cosa volevo prima d venire qui..la cina m sta cambiando, inevitabilmente..m sento arricchita d nuove esperienze e in conflitto con le vecchie e non capisco se è un bene o un male. quello che so è che ora non voglio sprecare nemmeno un minuto, voglio imparare il più possibile, impegnarmi al massimo e magari concentrandomi sul cinese (la lingua, non un tipo cinese!!) pensare poco, vivere questa realtà così lontana che m sta portando ancora più lontano.
per ora vi lascio con un video un po' datato ma che non avevo avuto tempo d postare.. prometto nuove comunicazioni al più presto però!!
visto che l'ultimo paragrafo è stato un po' una noia lagnosotta vi carico una super chicca..LA BOTOLA!!
..nel prossimo post, il bagno post restyling!!

Thursday, March 03, 2011

videobloooooog!!!!!

come promesso........VIDEOBLOOOOOOG!!!! certo..megaimbarazzo..ma proprio alti livelli!!!!! parlare da soli non è mooooooolto facile, ma se m impegno, già al secondo aggiornamento inizio a fare discorsi più sensati, promesso!! fooooooooorse sono addirittura riuscita a non dire tanti "tipo".. incredibile..sarà l'aria d pechino..l'aria gelida d pechino..almeno schiarisce le idee!!
..e ora..dopo giorni d mancato sonno a causa d orari scolastici allucinanti..........mercato della setaaaaa!!! ugg finti, arriiiiiivooooooooo!!!
presto altre notizie..大家, 谢谢你们!! 再见啊!!


reminder per il futuro:
-non partire per un paese in cui fanno -5°C con solo scarpette da ginnastica d primark, non importa se sono comunque molto carine
-mangiare nelle bettole è sempre la risposta a tutti i problemi d fame!! 小吃, 我爱你们!!
-portare non solo medicinali anti-cacarelle varie, ma anche "agevolanti allo svuotamento intestinale"
-per riuscire a fare un videoblog bisogna ripetersi intensamente un mantra "non sarò la nuova gemma del sud, non sarò la nuova gemma del sud, non sarò la nuova gemma del sud..."

ps. m sono dimenticata una cosa fondamentale!! ..ovviamente..max starà già facendo i pometti da mezz'ora..non ho detto cosa vuol dire "bukeyi"!! ..è semplice..avete un'idea!? suggerimento: non vuol dire né "pezzedimmerda ladrone italiane" né "prendete pure tutto quello che volete, la meravigliosa stanza 103 è a vostra disposizione".. ok lo dico, non è niente d che.. vuol dire semplicemente "non s può".. e ora sapete un pochissimo d cinese!! :D

Friday, February 18, 2011

my name is trouble, my first name's a mess

ammetto che negli ultimi giorni..mh..diciamo ultime settimane più che ultimi giorni..ci ho pensato davvero poco e quando c pensavo m angosciavo e m riangosciavo e mi riririririangosciavo..la cina..E' DAVVERO VICINA.. mettiamo delle date: parto il 21, arrivo a pechino il 22. si, lunedì..cazzo..lunedì mattina parto per la cina, per pechino..per un posto in cui non ho ancora prenotato la stanza dove dormire..vabè, dai..al massimo..classico ponte! in cina ce ne sono d ponti suggestivi (vedi esempio proposto, anche se sotto questo ponte precisamente sarà difficile dormirci visto che sotto c'è il fiumetto che rompe..).
ok si, viva i luoghi comuni:
-mangerai tanto cibo cinese!!
-ma ce li hanno gli involtini primavera??
-portati la forchetta!!
-ma in cina..lo fanno il sushi!?!?
(chissà perchè m sono venuti in mente solo quelli a tema cibo! mah..)
ci sono problemi moooolto più gravi, come l'assenza d ceretta!! lo so..fa un po' strano parlarne..ma direi che la ceretta è un bene d prima necessità!! bello sarà quando all'aeroporto, c
on la sfiga che c'ho, m chiederanno d aprire la valigia e m usciranno valanghe d scatolette vett e quant altro..bello quasi come una volta che stavo andando a londra e portavo a maxi pecorino, caciotta e auricchio: come non fermarmi! come potevo sottrarmi all'ennesima figuraccia!! anche perchè, quando si faceva bigia e temevo che me li prendessero (spaccio internazionale di cocaina nell'auricchio picanto??) ho esordito:"ma non lo senti l'odore?!?! questo è pecorino romano!!!" almeno s sono messi a ridere e m hanno fatto passare.. penso che in queste situazioni io riesca a dare il meglio d me!
cosa m serve ancora assolutamente..mh..ecco, un'altra cosa che odio prima d partire è che nei momenti più impensati t vengono in mente fulminazioni geniali su cose di cui non ne puoi fare a meno e dentro d te pensi fortissimo, strizzandoti le interiora quasi: "questa cosa..QUESTA, SI!! me la devo ricordare ASSOLUTISSIMISSIMAMENTE!!" e te la scrivi a fuoco nel lobo occipitale MA! e con me c'è sempre un ma..venti minuti dopo, l'unica cosa che t viene in mente è che è quasi finito il deodorante (storia vera, m è finito il deodorante!) e t tocca andare al supermercato..ecco!! la tuta! m devo comprare una tuta!! ..la mia dopo quest'ultima sessione d'esame non è assolutamente presentabile!! eheheh!!! ma forse sto condividendo troppo..dopo la storia della ceretta, poi..vabè..oggi è un po' una giornata così..non sono più abituata
a non avere niente da studiare..la sessione d'esame è andata bene..finalmente ho dato storia dell'asia oriental
e!! :D ho avuto un epopea allucinante pure con quest esame ma comunque sono più che preparata ai casini..BENE!! appena fatti due starnuti e ora arriva sicuro il terzo..tanto per inaugurare i prossimi tre mesi di malattia in cina!!?! ah! si!! avevo parlato della febbretta..ok, è quasi passata..quasi perchè nonostante una settimana di antibiotici che m davano una nausea pazzesca (per la serie, era meglio quando era peggio..) il 37.5 è diventato un quasi costante 36.9\37..cosa che per altro temo d dire a mamma..ho fatto però la brava bambina e l'ho detto al dottore che oggi m ha prescritto qualcosa tipo 8 farmaci diversi per salvarmi la vita in cina (la maggior parte dei quali ha effetti anti diarrea...ehehehe..cacarella..eheheh) e poi chi vivrà vedrà..tre mesi non sono tanti, no? NO!!?!??! :S
comunque, cari numerosissimi lettori, vi lascio con un'ottima notizia!! se la censura cinese me lo consentirà ho intenzione d rendere questo mio scarso blog d pensieri confusi un videoblog!!! così:
1. potrete ammirare il mio deperimento e\o incicciamento
2. oltre che leggere cazzate, m vedrete dirle!!
preparatevi a tanti "tipo..." e "cioè.." perchè ce ne saranno, eccome se ce ne saranno!!
..lettori avvisati, mezzi salvati!! :P

ps. ho allegato una fotina del capodanno cinese.. 大家, 新年快乐!!

Tuesday, January 11, 2011

亲爱的日记

non riesco più a dormire. ho la febbruccia da quasi due settimane. 37.5 tutti i giorni.
5 esami da preparare: esonero d cinese 3, storia dell'asia orientale, shinto, storia dell'arte della cina, inglese. considerando che shinto non l'ho né iniziato né ho il libro, inglese è solo la terza volta che lo faccio..non perchè sono stupida..si perchè sono stupida..no..si..SI, direi perchè sono stupida..m è scaduto il sudatissimo 24 allo scritto..no, siamo sinceri, non è scaduto..l'HO FATTO scadere..e anche in maniera ridicola..esonero d cinese 3..niente articolo d de troia pare..PARE..questa settima
na la Zhang spiega 第五课..in 2 lezioni..4 ore..io non ho parole, per tutte le altre 课 servivano ALMENO due settimane..improvvisamente bastano due lezioni, meno di una settimana..e la cosa più triste è che non m se
nto d aver particolarmente progredito la mia conoscenza del cinese in questo semestre..penso d conoscere solo parole nuove, e nemmeno troppo troppo bene..a parte questo, come ciliegina sulla torta aggiungerei che OGGI ho scoperto che nell'esonero non c saranno 第三十九课 e 第四十课 che durante le vacanze di natale m ero invece molto prodigata a ripassare..evvaaaaiiii!! storia dell'arte della cina, è forse l'esame che m preoccupa meno, letto il libro abbondantemente..attualmente tutti i pittori e calligrafi della storia dell'arte cinese hanno TUTTI lo stesso nom
e..non so nem
meno dire bene quale..o inventarmene uno simpaticissimo da sparare lì per lì per far ridere voi, miei cari immaginari lettori..quindi detta questa cazzata passo a storia dell'asia orienta
le..o non ci passo e basta..che è meglio..è probabilmente un buon 20% del perchè non riesco a dormire
..ora: motivi per cui non riesco a dormire, qui di lato fornisco un ottimo aereogramma che s spiega da solo senza troppi giri d parole! ..quanto sono tecnologica! ok..me lo dico da sola..LOOOOSEEEER!!

per ora vi lascio, miei cari numerosissimi lettori, con l'angolo delle ultime figuracce:
-i miei pantaloncini g
rigi sono ormai anti sociali, hanno buchi ovunque e m sono caduti ben due volte ieri, lasciandomi quasi in mutande in due punti affollatissimi d roma (l'attraversamento pedonale d viale manzoni e piazza della repubblica, sulle scale mobili nella metro all'ora d punta..quasi per ripigliarli m accoppo!!)
-alle otto di mattina, due anime a via giovanni bucco nella nebbia, io e una signora sulla sessantina mai vista..metto le cuffie alle orecchie..è una mattinataccia..ho ancora sonno..ho bisogno d lady gaga!! metto poker face dalla sd cellulare..MA!! non ho attaccato le cuffie al cellulare e la canzone parte in tutta la sua coattaggine dall'altoparlante del telefono!!! ..ovviamente all'inizio non capivo perchè sentissi così bassa la canzone..così ho pure alzato al massimo il volume!! ..penso che il primo minuto della canzone si sia sentito fino al secondo piano dei palazzi circostanti.. per non parlare della signora sulla sessantina che le è letteralmente preso un colpo..